椙山女学園大学 文化情報学部 メディア情報学科

　栃窪ゼミでは今年1月に愛知県警察と共同で広報映像「あなたの未来を守る～中警察署少年係の願い」(本編6分30秒)を制作・公開しました。その後、警察から在留外国人向け広報や海外の警察機関への紹介用に英語字幕版の制作依頼がありました。これを受け、4年ゼミ・メンバーが愛知県警の翻訳をもとに英語字幕版を制作、6月4日から愛知県警察公式チャンネル(YouTube)で動画公開が開始されました。愛知県警察とは今年度も広報映像の続編を共同制作する予定です。

【愛知県警察ホームページ】

・動画コーナー
・愛知県警察公式チャンネル(YouTube)

【椙山女学園大学YouTube】　

・英語字幕版「あなたの未来を守る～中警察署少年係の願い」(6分30秒)

・日本語版「あなたの未来を守る～中警察署少年係の願い」(6分30秒)

・日本語(短縮版)「あなたの未来を守る～中警察署少年係の願い」(3分)