椙山女学園大学 文化情報学部 メディア情報学科

　名古屋市の広報映像「市民活動をサポート～名古屋市市民活動推進センター～」(5分15秒)と「都会のオアシス～久屋大通庭園フラリエ～」(5分15秒)の英語版(2本)を制作・公開しました。これは名古屋在住の外国人向けに制作してほしいという名古屋市の依頼を受け、メディア情報学科のウィリアム・ペトルシャック先生ゼミと協力して制作しました。この広報映像、すでに中国語版が完成済みで、これで日本語版のほかに英語版・中国語版が活用できるようになりました。この広報映像プロジェクト、今年度も名古屋市広報課と連携・協力して2本程度制作する予定です。

【名古屋市の市政広報映像】

(日本語版) 市民活動をサポート～名古屋市市民活動推進センター～

(英語版) 　the Nagoya Civic Activity Promotion Center

(中国語版) 市民活动支援～名古屋市民活动支援基地～

(日本語版) 都会のオアシス～久屋大通庭園 フラリエ～

(英語版)　 Flarie Park in central Nagoya

(中国語版) 都会的绿洲～久屋大通庭园 弗拉里艾～